HOMEABOUT WPU
CONTESTSCOOPERATION
 
ABOUT WPU


Introduction to WPU

世界攝影聯盟(WPU)簡介




WORLD PHOTOGRAPHY UNION(WPU) Was registered with the Hong Kong,  China in March 2019. It is an international non-profit photography organization that unites Professional photographers and Amateur photographers around the world.
WPU is committed to the exchange and research of photography between Country or region of the world.
Participating in the WPU-certified Contests, You are eligible to apply for WPU Distinctions and win Medals.

E-mail:wpu-photo@qq.com
Web Site:https://www.wpu-photo.org/

世界攝影聯盟(WPU)2019年3月在中國香港註冊,是一個國際性的非盈利攝影組織,團結世界各地的攝影家及攝影愛好者。
WPU致力於世界各國或地區之間的有關攝影的交流與研究。
參與WPU認證的比賽,你有資格申請WPU的名銜及贏得獎牌。

電子信箱:wpu-photo@qq.com
網站:https://www.wpu-photo.org/


WPU photographers are classified into 15 grades of Stars Rating(SWPU), Blue Crowns(BCWPU), Gold Crowns(GCWPU), etc. Participate in the WPU-certified Contests, 9 points for each medal and 7 points for each HM,Acceptances 5 points per image.You can win the corresponding bonus by winning the title of “Blue Crowns” and “Gold Crowns”, but you must apply to WPU and receive it after passing the examination.Photographers are not allowed to use the same image to participate in the same contests of each year.

WPU攝影師分為星級(SWPU)、藍冠(BCWPU)、金冠(GCWPU)等15個積分等級,參加WPU認證的比賽,獲得獎牌每幅積分為9分,獲得HM每幅積分為7分,接受圖像每幅積分為5分。獲得“藍冠”、“金冠”名銜,可以贏得相應獎金,但必須向WPU申請,經審核通過後才能領取。攝影師不得用同一幅圖片參加歷屆相同的比賽。

Participants who register for any WPU-certified contests website must use the same and unique name and e-mail address. Participants with the same Given Name and the same Family Name can register, but we are distinguished by different mailboxes.  If the same entrant uses a different name or uses the same name but uses a different email registration, we think it is a different entrant, the photographer’s points will be calculated separate, please be careful!


參賽者註冊任何經WPU認證的比賽網站投稿,必須使用相同的並且是唯一的姓名及電子郵箱,參賽者同名同姓可以註冊,但我們是以不同的郵箱來區分的。如果同一位參賽者使用了不同的姓名、或者使用相同的姓名卻使用了不同的電子郵箱註冊,我們則認為是不同的參賽者,攝影師的積分也會分開計算,請大家注意謹慎操作!


Photographers who have obtained the Distinctions of other photography organizations such as PSA, FIAP, GPU, can apply for the corresponding WPU Photographic Distinctions, but no bonus.The application fee is: Stars Rating (SWPU) / $100, Blue Crowns (BCWPU) / $200, Gold Crowns (GCWPU) / $500.

已獲得PSA、FIAP、GPU等其他攝影組織名銜的攝影師,可以申請對應的WPU攝影名銜,但沒有獎金。申請費用為:星級(SWPU)/$100,藍冠(BCWPU)/$200,金冠(GCWPU)/$500。




CONDITIONS AND REGULATIONS FOR WPU CERTFICATION

WPU認證的條件和規定

1、The WPU Certification can only be awarded to contests with a marked international character and accessible to participants from all over the world without restrictions. Not limited to salon.

WPU認證只能頒發給具有明顯國際性並且可以訪問的活動,來自世界各地的參與者沒有任何限制。不局限沙龍。

2、First completing the WPU certification application form on the WPU platform https://www.wpu-photo.org/application-form-1.php. After completing the application, In five days, Send the contests plan to the email wpu-photo@qq.com.

先在WPU平台 https://www.wpu-photo.org/application-form-1.php 填寫WPU認證申請表,填寫完成後,在五天內將比賽方案發至郵箱:wpu-photo@qq.com.

3、Upon review of the WPU certification application form and the contests plan, WPU informs the contests chairman to pay according to the certification fee and of the postage and the amount purchased medals, The payment supports PayPal.

經審核WPU認證申請表和比賽方案合格,WPU即通知比賽主席按照認證費和郵資+購買的獎牌數量進行付款,付款支持PayPal。

4、After WPU Finance receives the full fee, Immediate informs the WPU medal official to issue the WPU certification number and medal to the contests chairman.

WPU財務收到足額費用後,即通知WPU獎牌官員向比賽主席發放WPU認證編號及獎牌。

A、Certificate with a numbering code, which refers to the year and the contests number (e.g. :WPU-2019108). The certificate must be shown at the contests or projection and a copy of it may be inserted in the catalogue. The year is defined by the closing date of the contests.

帶有編號代碼的證書,編號代表年份和比賽編號(例如:WPU-2019108)。證書必須在展覽或投影中展示,並且可以是副本,插入目錄。年份定義為比賽截止日期。

B、WPU LOGO,They have the obligation to use the WPU emblem on their invitations, folders, posters, catalogues and all other means of promotion for the contests. The regulations must mention that the contests is run under WPU Certification as well as the given Certification number. Organizers of international contests, that have not received WPU Certification, do not have the right to reproduce the WPU logo.

WPU LOGO,他們有義務在他們的邀請,文件夾,海報,目錄和所有其他促銷活動中使用WPU標誌。法規必須提及競賽是根據WPU認證以及給定的認證編號進行的。未獲得WPU認證的國際比賽組織者無權複製WPU標識。

C、Medals addresses,Please fill in the exact mailing addresses so that the medal can be delivered smoothly. The address of the person that the Medals will be shipped, whether the Chairman or some other person, to MUST be entered using the English Alphabet to be sure the Medals are shipped to the correct address. Special glyphs, diacritics, or characters common in some languages, especially the Baltic countries, Turkey or the Eastern Mediterranean, can result in the address being incorrectly interpreted which in turn results in you not getting your medals in time.

獎牌地址,請填寫準確的郵寄地址,以便獎牌能夠順利送達。必須使用英文字母輸入 獎章將被發送的人的地址,無論是主席還是其他人,以確保獎章被運送到正確的地址。某些語言中常見的特殊字形,變音符號或字符,特別是波羅的海國家,土耳其或東地中海,可能會導致地址被錯誤地解釋,從而導致您無法及時獲得獎牌。

5、Recognized contests information will be showed on WPU contests List for all visitors.

所有訪客都將在WPU比賽名單上看到公認的比賽信息。

6、Responsibility of WPU,The fact that WPU is granting its Certification to a photographic contests does not imply that it is liable or responsible for any faults or wrongdoings committed by the organizers towards participants and/or third parties.

WPU的責任,WPU向攝影比賽授予其認證的事實並不意味著它對組織者、參與者、第三方所犯的任何錯誤或不法行為負有責任。







Definition of WPU-related photography

WPU相關攝影的定義




WPU BUILDING DEFINITION(WPU建築攝影的定義)

The result of construction created by human beings that can be seen by human eyes. Including but not limited to: ancient and modern houses, roads, bridges, tunnels, cultural relics, sites, lighthouses, sculptures, cities, villages, etc. The image should respect the subject, and the objective facts should not be misinterpreted without excessive PS.
人眼可以看到的由人類創造的構造或結果。包括但不限於:古代和現代的房屋、道路、橋樑、隧道、文物、遺址、燈塔、雕塑、城市、村莊等。圖像應尊重主體,客觀事實應在沒有過多PS的情況下被誤解。


WPU TRAFFIC DEFINITION(WPU交通攝影的定義)

Traffic photography refers specifically to the two aspects of passenger and cargo transportation, including railways, highways, waterways, aviation, pipelines, etc., including but not limited to stations, docks, airports, rails, bridges, tunnels, maglev, and aircraft, trains, and cars , Ships, speedboats, motorcycles, bicycles and other transportation means, transportation planning, construction, management, scheduling people and events, etc.
交通攝影特指旅客和貨物運輸兩個方面,有鐵路、公路、水路、航空、管道等方式,包括但不局限於車站、碼頭、機場、軌道、橋樑、隧道、磁懸浮,以及飛機、火車、汽車、輪船、快艇、摩托、自行車等各種交通運輸工具,交通規劃、建設、管理、調度的人和事件等。


WPU Ancient Cities DEFINITION(WPU古城攝影的定義)

The ancient city refers to the urban settlement with large-scale ancient buildings that have a history of more than 100 years, are still well preserved or have been restored to their original appearance.The ancient city is also an external manifestation of the historical culture of a region and is a cultural heritage shared by mankind.Including but not limited to:ancient houses,streets,bridges,cultural relics,ruins,sculptures,churches,living facilities,military bunkers,people lives and customs in the background of ancient city architecture.The image should respect the subject, and objective facts should not be misunderstood without excessive PS.
古城是指具有一百多年曆史,仍保存完好或已恢復其原始外觀的大型古建築的城市聚落。古城也是該地區歷史文化的外在體現,是人類共同的文化遺產。包括但不限於:古城建築背景下的古民居、街道、橋樑、文物、遺址、雕塑、教堂、生活設施、軍事堡壘、人們日常生活和習俗等。作品應尊重主體,客觀事實應在沒有過多PS的情況下被誤解。


WPU Creativity DEFINITION(WPU創意攝影的定義)

Creativity refers to a new abstract thinking and behavioral potential derived from the understanding and cognition of real existing things. It is a method of further digging and activating the combination of resources and enhancing the value of resources through innovative thinking. The specific performance is that the photographer can display the author’s claims, views, artistic conception, aesthetics and thoughts in the form of static images through cameras, lenses, lights, computers, post PS and other creative means, but it must be a photo, and Not a painting (fine art).
創意是指對現實存在事物的理解以及認知,所衍生出的一種新的抽象思維和行為潛能,是一種通過創新思維意識,從而進一步挖掘和激活資源組合方式進而提升資源價值的方法。具體表現為攝影師通過相機、鏡頭、燈光、電腦、後期PS等任何可以創作的手段,以靜態圖像的形式展示作者的主張、觀點、意境、審美和思想等,但一定要是一張照片,而不是一幅畫(美術)。





HOME ABOUT WPU CONTESTS COOPERATION